https://sputnik.by/20220422/detey-bezhentsev-propustili-cherez-granitsu-k-roditelyam-1062227588.html
Детей-беженцев пропустили через границу к родителям
Детей-беженцев пропустили через границу к родителям
Sputnik Беларусь
Ребят на белорусско-польскую границу доставили автомобилем Белорусского общества Красного Креста. 22.04.2022, Sputnik Беларусь
2022-04-22T18:41+0300
2022-04-22T18:41+0300
2022-04-22T18:48+0300
новости беларуси
общество
красный крест
дети
беженцы
беларусь.live
https://cdnn11.img.sputnik.by/img/07e6/04/16/1062227433_0:0:1150:648_1920x0_80_0_0_c313a109b136cedc3eed21ab01ff550c.jpg
Белорусское общество Красного Креста в пятницу на белорусско-польской границе передало родителям, которые проживают в Германии, их детей 11 и 16 лет.Вместе с мамой и еще одним братом мальчики пытались незаконно перебраться в Германию, где уже много лет работает их отец. При последней попытке мать с одним сыном сумели перейти границу, а двое других детей – нет. Позже они в тяжелом состоянии были найдены в лесу белорусскими пограничниками.История непростой ситуации, в которой оказались ребята, - в репортаже Sputnik.Полгода юные граждане Сирии 16-летний Мухамед Отхман и его 11-летний брат Карим жили в Беларуси без родителей.В течение этого периода ливанско-сирийские беженцы находились у родственника в Минске. В это время их родители обратились в посольство Германии в Беларуси за помощью в вопросе воссоединения семьи.Совместно с МИД Беларуси этим вопросом занималось Белорусское общество Красного Креста."Сложности были с бюрократической точки зрения. Решались вопросы подтверждения родителей, идентификации личности. Это достаточно долгий и сложный процесс. Когда он был завершен и документы получены, мы занялись переправкой детей к родителям и восстановлением семейных связей", – рассказал генеральный секретарь БОКК Юрий Шевцов.Передача детей на границеВ пятницу на машине в сопровождении руководства общества Красного Креста дети приехали на пункт пропуска "Варшавский мост" в Бресте. В нем и будет происходить передача ребят родителям.Настроение у Мухамеда и Карима хорошее, но что-либо подробнее у них спросить сложно, так как они понимают только арабский. В Минске переводчиком был их родственник.На машине Красного Креста вместе с сотрудниками дети пересекут белорусскую границу. И уже на польской стороне их будет встречать отец с сопровождающим, который владеет английским и немецким. С ним связь держали и во время дороги из Минска в Брест.На момент прибытия к белорусско-польской границе сопровождающий подтвердил, что отец Мухамеда и Карима уже их ждет в польском пункте пропуска. Позже они наконец встретились.>>> Хотите еще больше актуальных и интересных новостей – подписывайтесь на Telegram-канал Sputnik БеларусьТакже на Sputnik:
новости беларуси
Sputnik Беларусь
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2022
Sputnik Беларусь
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_BY
Sputnik Беларусь
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Беларусь
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
новости беларуси, общество, красный крест, дети, беженцы, беларусь.live
новости беларуси, общество, красный крест, дети, беженцы, беларусь.live
Детей-беженцев пропустили через границу к родителям
18:41 22.04.2022 (обновлено: 18:48 22.04.2022) Ребят на белорусско-польскую границу доставили автомобилем Белорусского общества Красного Креста.
Белорусское общество Красного Креста в пятницу на белорусско-польской границе передало родителям, которые проживают в Германии, их детей 11 и 16 лет.
Вместе с мамой и еще одним братом мальчики пытались незаконно перебраться в Германию, где уже много лет работает их отец. При последней попытке мать с одним сыном сумели перейти границу, а двое других детей – нет. Позже они в тяжелом состоянии были найдены в лесу белорусскими пограничниками.
История непростой ситуации, в которой оказались ребята, - в репортаже Sputnik. Полгода юные граждане Сирии 16-летний Мухамед Отхман и его 11-летний брат Карим жили в Беларуси без родителей.
В течение этого периода ливанско-сирийские беженцы находились у родственника в Минске. В это время их родители обратились в посольство Германии в Беларуси за помощью в вопросе воссоединения семьи.
Совместно с МИД Беларуси этим вопросом занималось Белорусское общество Красного Креста.
"Сложности были с бюрократической точки зрения. Решались вопросы подтверждения родителей, идентификации личности. Это достаточно долгий и сложный процесс. Когда он был завершен и документы получены, мы занялись переправкой детей к родителям и восстановлением семейных связей", – рассказал генеральный секретарь БОКК Юрий Шевцов.
Передача детей на границе
В пятницу на машине в сопровождении руководства общества Красного Креста дети приехали на пункт пропуска "Варшавский мост" в Бресте. В нем и будет происходить передача ребят родителям.
Настроение у Мухамеда и Карима хорошее, но что-либо подробнее у них спросить сложно, так как они понимают только арабский. В Минске переводчиком был их родственник.
На машине Красного Креста вместе с сотрудниками дети пересекут белорусскую границу. И уже на польской стороне их будет встречать отец с сопровождающим, который владеет английским и немецким. С ним связь держали и во время дороги из Минска в Брест.
На момент прибытия к белорусско-польской границе сопровождающий подтвердил, что отец Мухамеда и Карима уже их ждет в польском пункте пропуска. Позже они наконец встретились.
>>> Хотите еще больше актуальных и интересных новостей – подписывайтесь на Telegram-канал Sputnik Беларусь С конца февраля в Витебскую область
прибыли 60 граждан Украины
