https://sputnik.by/20230322/chto-chitayut-nachalniki-reportazh-s-knizhnoy-yarmarki-v-minske-1073525917.html
Что читают начальники: репортаж с книжной ярмарки в Минске
Что читают начальники: репортаж с книжной ярмарки в Минске
Sputnik Беларусь
Что всю ночь печатали на 3D-принтере для Михаила Швыдкого? Почему старые печатные станки не пустили на металлолом? Об этом в репортаже Sputnik. 22.03.2023, Sputnik Беларусь
2023-03-22T18:41+0300
2023-03-22T18:41+0300
2024-03-07T10:58+0300
новости беларуси
россия
михаил швыдкой
дмитрий бак
чебурашка
"белкнига"
https://cdnn11.img.sputnik.by/img/07e7/03/16/1073526429_0:0:1280:721_1920x0_80_0_0_dc65754042b9ef22742480a5203eb8c9.jpg
Сегодня в Минске торжественно открылась XXX Международная книжная выставка-ярмарка. Почетным гостем юбилейного форума стала Россия, неожиданно представившая новые издания на белорусском языке.Машина времениК слову, кроме книг в этом году "героями" выставки стали инсталляции. Например, это зубр из типографских литер. Но самым главным сооружением стала "машина времени", стрелки которой показывают важные этапы в развитии белорусской книжности. Ее собрали из старых печатных станков.Вот на циферблате Ефросиния Полоцкая, которая переписывала книги, что было нетипично для женщин ее эпохи. Вот Максим Богданович, который большую часть жизни жил не в Беларуси, но писал по-белорусски…Почетное право завести "машину времени" предоставили министру информации Владимиру Перцову. Почти одновременно с этим перерезали красную ленточку – выставка официально открылась. Журналисты по привычке стали догонять начальников и задавать вопросы, не связанные с книгами, но те держались стойко и говорили только по теме.Что почитатьПервый заместитель главы Администрации президента Беларуси Максим Рыженков рассказал, что читает книгу о Шелковом пути."Это связи между Востоком и Западом на протяжении тысячелетий. Великий Шелковый путь в разное время назывался по-разному. Через него торговали металлами, потом людьми, потом шелками, бумагой, а в наше время уже дошли до нефти и широкой группы товаров", - пояснил он.Спецпредставитель президента РФ по международному культурному сотрудничеству, посол по особым поручениям Михаил Швыдкой посоветовал обратить внимание на писателя Евгения Водолазкина."Советую прочесть его последний роман "Чагин", - порекомендовал бывший министр культуры РФ Швыдкой.Чагин – это фамилия главного героя. У него особая проблема. Может запомнить любой текст и хранить в памяти хоть до смерти. Другие люди забывают старое и переворачивают страницы, а Чагин всю жизнь все держит в своей голове.Автора этого романа порекомендовал не только Швыдкой, но и другой представитель РФ – профессор-литературовед Дмитрий Бак с большим бэкграундом. В прошлом он преподавал историю и теорию литературы в вузах Украины и Сибири, а сейчас работает в Российском гуманитарном университете в Москве. Также возглавляет Государственный музей истории российской литературы имени Даля.Водолазкин, книги которого он советует читать, – это тоже профессиональный филолог. Уроженец Киева. В советское время окончил там университет, но карьеру построил в Санкт-Петербурге, будучи одним из учеников легендарного академика Дмитрия Лихачева. Так что почитать его действительно стоит.Конечно, есть и немало других интересных авторов. Как считает профессор Бак, в российском книгоиздании сейчас расцвет."Появились новые конкурирующие издатели, поэтому и сезон премии "Большая книга" (вручается раз в два года в России с 2005-го – Sputnik) будет очень насыщенным", - отметил литературовед.По его мнению, можно почитать книги ректора московского Литинститута Алексея Варламова, Дмитрия Данилова.Кино и буквыЧтобы успеть прочесть большой список литературы к экзамену, некоторые студенты грешат краткими пересказами. В наше время, казалось бы, можно наверстать упущенное с помощью аудиокниг, но профессор Бак советует быть осторожным."В этом вопросе я экстремист. На аудиокниги можно переходить только тем, кто уже понимает, что такое бумажная книга. Вот им можно. У них есть иммунитет. Кто сразу слушает, подобны тем, кто считает, что Пикассо не умеет рисовать. А Пикассо умеет рисовать. Но чтобы понять его абстрактные изображения, нужно твердо знать, что он умеет рисовать", - сказал литературовед.Естественно, тем, кто прочитал книгу, можно посмотреть и хорошую экранизацию. Бак советует "Сердце Пармы" по одноименному роману Алексея Иванова.Детские книгиПрощаемся с профессором, идем дальше по выставке и узнаем, что сейчас уже не фильмы ставят по книгам, а книги пишут по фильмам. Плюшевый Чебурашка грустно смотрит на посетителей, а рядом лежит книга с Чебурашкой улыбающимся.Это работа авторов сценария нашумевшего кинофильма, где герой советских книги и мультфильмов представлен как "белорусская ушастая овчарка". Называется это "официальная новеллизация", и с книгами Эдуарда Успенского ничего общего не имеет. В общем, каждый зарабатывает как может. Даже на чужих героях. Кстати визуальный образ Чебурашки придумал покойный художник Леонид Шварцман, уроженец Минска.Впрочем, есть на выставке более оригинальные издания для детей. Например, трагедия в восьми уроках "Соня из 7 "Буээ" от Алексея Олейникова с иллюстрациями Тимофея Яржомбека. Для детей на выставке вообще много интересного. На стенде Национального центра "Зубренок" есть зубры, сделанные на 3D-принтере. Два таких изделия подарили Михаилу Швыдкому и президенту Российского книжного союза Сергею Степашину."Всю ночь печатали на 3D-принтере для вас", - признались представители "Зубренка".На экспозиции есть и Коран в оригинале, и репринтное издание всех книг, которые печатал Франциск Скорина. В общем, есть что посмотреть.Организаторы XXX Минской международной книжной выставки-ярмарки – Мининформ, Минобразования, Мингорисполком, Союз писателей Беларуси, МИД, Минкультуры, издательство "Макбел" и сеть магазинов "Белкнига". Выставка открыта по 26 марта.Самые интересные и важные новости ищите в нашем Telegram-канале и Viber. Также следите за нами в Дзен!Также на Sputnik:
новости беларуси
россия
Sputnik Беларусь
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2023
Sputnik Беларусь
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_BY
Sputnik Беларусь
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Беларусь
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
новости беларуси, россия, михаил швыдкой, дмитрий бак, чебурашка, "белкнига"
новости беларуси, россия, михаил швыдкой, дмитрий бак, чебурашка, "белкнига"
Что читают начальники: репортаж с книжной ярмарки в Минске
18:41 22.03.2023 (обновлено: 10:58 07.03.2024) Эксклюзив
Что всю ночь печатали на 3D-принтере для Михаила Швыдкого? Почему старые печатные станки не пустили на металлолом? Об этом в репортаже Sputnik.
Сегодня в Минске торжественно
открылась XXX Международная книжная выставка-ярмарка. Почетным гостем юбилейного форума стала Россия, неожиданно представившая новые издания на белорусском языке.
К слову, кроме книг в этом году "героями" выставки стали инсталляции. Например, это зубр из типографских литер. Но самым главным сооружением стала "машина времени", стрелки которой показывают важные этапы в развитии белорусской книжности. Ее собрали из старых печатных станков.
Вот на циферблате Ефросиния Полоцкая, которая переписывала книги, что было нетипично для женщин ее эпохи. Вот Максим Богданович, который большую часть жизни жил не в Беларуси, но писал по-белорусски…
Почетное право завести "машину времени" предоставили министру информации Владимиру Перцову. Почти одновременно с этим перерезали красную ленточку – выставка официально открылась. Журналисты по привычке стали догонять начальников и задавать вопросы, не связанные с книгами, но те держались стойко и говорили только по теме.
Первый заместитель главы Администрации президента Беларуси Максим Рыженков рассказал, что читает книгу о Шелковом пути.
"Это связи между Востоком и Западом на протяжении тысячелетий. Великий Шелковый путь в разное время назывался по-разному. Через него торговали металлами, потом людьми, потом шелками, бумагой, а в наше время уже дошли до нефти и широкой группы товаров", - пояснил он.
Спецпредставитель президента РФ по международному культурному сотрудничеству, посол по особым поручениям Михаил Швыдкой посоветовал обратить внимание на писателя Евгения Водолазкина.
"Советую прочесть его последний роман "Чагин", - порекомендовал бывший министр культуры РФ Швыдкой.
Чагин – это фамилия главного героя. У него особая проблема. Может запомнить любой текст и хранить в памяти хоть до смерти. Другие люди забывают старое и переворачивают страницы, а Чагин всю жизнь все держит в своей голове.
Автора этого романа порекомендовал не только Швыдкой, но и другой представитель РФ – профессор-литературовед Дмитрий Бак с большим бэкграундом. В прошлом он преподавал историю и теорию литературы в вузах Украины и Сибири, а сейчас работает в Российском гуманитарном университете в Москве. Также возглавляет Государственный музей истории российской литературы имени Даля.
Водолазкин, книги которого он советует читать, – это тоже профессиональный филолог. Уроженец Киева. В советское время окончил там университет, но карьеру построил в Санкт-Петербурге, будучи одним из учеников легендарного академика Дмитрия Лихачева. Так что почитать его действительно стоит.
Конечно, есть и немало других интересных авторов. Как считает профессор Бак, в российском книгоиздании сейчас расцвет.
"Появились новые конкурирующие издатели, поэтому и сезон премии "Большая книга" (вручается раз в два года в России с 2005-го – Sputnik) будет очень насыщенным", - отметил литературовед.
По его мнению, можно почитать книги ректора московского Литинститута Алексея Варламова, Дмитрия Данилова.
Чтобы успеть прочесть большой список литературы к экзамену, некоторые студенты грешат краткими пересказами. В наше время, казалось бы, можно наверстать упущенное с помощью аудиокниг, но профессор Бак советует быть осторожным.
"В этом вопросе я экстремист. На аудиокниги можно переходить только тем, кто уже понимает, что такое бумажная книга. Вот им можно. У них есть иммунитет. Кто сразу слушает, подобны тем, кто считает, что Пикассо не умеет рисовать. А Пикассо умеет рисовать. Но чтобы понять его абстрактные изображения, нужно твердо знать, что он умеет рисовать", - сказал литературовед.
Естественно, тем, кто прочитал книгу, можно посмотреть и хорошую экранизацию. Бак советует "Сердце Пармы" по одноименному роману Алексея Иванова.
Прощаемся с профессором, идем дальше по выставке и узнаем, что сейчас уже не фильмы ставят по книгам, а книги пишут по фильмам. Плюшевый Чебурашка грустно смотрит на посетителей, а рядом лежит книга с Чебурашкой улыбающимся.
Это работа авторов сценария нашумевшего кинофильма, где герой советских книги и мультфильмов представлен как "белорусская ушастая овчарка". Называется это "официальная новеллизация", и с книгами Эдуарда Успенского ничего общего не имеет. В общем, каждый зарабатывает как может. Даже на чужих героях. Кстати визуальный образ Чебурашки придумал покойный художник Леонид Шварцман, уроженец Минска.
Впрочем, есть на выставке более оригинальные издания для детей. Например, трагедия в восьми уроках "Соня из 7 "Буээ" от Алексея Олейникова с иллюстрациями Тимофея Яржомбека. Для детей на выставке вообще много интересного. На стенде Национального центра "Зубренок" есть зубры, сделанные на 3D-принтере. Два таких изделия подарили Михаилу Швыдкому и президенту Российского книжного союза Сергею Степашину.
"Всю ночь печатали на 3D-принтере для вас", - признались представители "Зубренка".
На экспозиции есть и Коран в оригинале, и репринтное издание всех книг, которые печатал Франциск Скорина. В общем, есть что посмотреть.
Организаторы XXX Минской международной книжной выставки-ярмарки – Мининформ, Минобразования, Мингорисполком, Союз писателей Беларуси, МИД, Минкультуры, издательство "Макбел" и сеть магазинов "Белкнига". Выставка открыта по 26 марта.
Самые интересные и важные новости ищите в нашем Telegram-канале и Viber. Также следите за нами в Дзен! 
