Почему стоит смотреть "Мою маленькую чародейку" и при чем тут Булгаков

Их зовут "ученый Ворон" и "волшебница Хикси". Ворон пишет умные книжки, а волшебница по ним свою жизнь строит. Иногда и по воздуху летает над городами и лесами. Эта сказочная парочка очень напоминает "Мастера и Маргариту", только в детском варианте.

Интересная сказка идет в Белорусском театре юного зрителя. Называется "Моя маленькая чародейка". Сочинил ее немецкий писатель Отфрид Пройслер. В переводах на русский она носит разные названия: "Маленькая Баба-Яга", "Маленькая ведьма", "Маленькая колдунья". Главное, что и по волшебной хронологии она совсем молодая — всего 127 лет.

Спектакль Брак с ветром режиссера Евгения Корняга в РТБД - Sputnik Беларусь
Театральные подарки: обзор самых интересных премьер

Эта популярная книжка еще никогда не привлекала театры. Историю нашла и загорелась сыграть главную роль заслуженная артистка Вера Кавалерова. Она не только преданный мастер детского театра, но и знаток детской психологии.

Не слишком звездные судьбы у артистов театра для детей. Зайчики, птички, дошкольники. Совсем редко взрослые люди и характеры. Кавалерова когда-то сыграла свою звездную роль в спектакле "Сотворившая чудо" и долго ждала чего-нибудь похожего. Сделать инсценировку повести и поставить сказку рискнула актриса ТЮЗа Анна Козлова. Спектакль получился таким ярким, что хочется провести некоторые сравнения с большой литературой.

Интеллигентный Мастер и бесшабашная Маргарита

Свои фантастические истории немецкий автор Отфрид Пройслер и русский Михаил Булгаков писали приблизительно в одно и то же время — 30-50 годы ХХ века. Наверное, в воздухе носилось что-то похожее, что сблизило "Маленькую волшебницу" и "Мастера и Маргариту". Самая простая и вечная тема — противостояние добра и зла. В героях есть мистические силы, которые вопреки всем законам жизни могут творить добро и зло. Не пытаюсь даже сравнивать уровень мастерства названных писателей и их философские мысли. Впрочем, сам Булгаков утверждал, что для зла не нужны глубокие философские мысли. Каков человек — таковы и поступки.

Среди множества произведений для детей всегда важны нереальные сказочные приключения, которые приводят к торжеству добра. Маленького человека важно не испугать, а обнадежить.

У Пройслера и Булгакова упоминается Вальпургиева ночь, на которую слетаются злые силы. Немецкая детская литература (вспомним братьев Гримм) брала слишком взрослые сюжеты, рассказывала мрачные страшные истории, пугающие детей. Пройслер — автор более современный и не пошел по пути соотечественников. Учел ошибки предшественников и не стал запугивать малышей поведением разбушевавшихся злых ведьм.

© Photo : Беларускі дзяржаўны акадэмiчны тэатр юнага гледачаСпектакль "Моя маленькая чародейка" дарит ощущение какого-то ничем не объяснимого счастья
Почему стоит смотреть Мою маленькую чародейку и при чем тут Булгаков - Sputnik Беларусь
Спектакль "Моя маленькая чародейка" дарит ощущение какого-то ничем не объяснимого счастья

Итак, сходка происходит на горе в Вальпургиеву ночь. Туда рвется потанцевать маленькая Хикси. Ведьмарское сообщество не принимает ее в свои ряды, дает год испытательного срока, чтобы стать "доброй ведьмой". В белорусском языке это понятие двойственное. Добрая ведьма может быть просто очень умелой, чтобы творить зло. Добрая ведьма может быть очень доброй, чтобы зло пресекать. Ученый ворон направляет Хикси по второму пути.

© Photo : Беларускі дзяржаўны акадэмiчны тэатр юнага гледачаТеатральная сказка полна красок и звуков, веселых, совсем нестрашных приключений
Почему стоит смотреть Мою маленькую чародейку и при чем тут Булгаков - Sputnik Беларусь
Театральная сказка полна красок и звуков, веселых, совсем нестрашных приключений

В немецкой сказке героиня живет в стареньком доме. В тюзовском спектакле огромные книги. Они — двери в другой мир. Одна из них — дом для Хикси. Маленькая волшебница выходит в свет со страниц книги. Там она спит, прячется, листает ее, осваивает знания. Эта колдовская книга не только преобразует по мысли режиссера героиню. Она — своеобразный посыл зрительскому залу. Надо читать. Там вы найдете ответы на все вопросы.

Дети, читайте книги!

Этот месседж — главное достоинство спектакля "Моя маленькая чародейка". А еще — умение рассказать о веселых, совсем нестрашных приключениях, без которых не бывает счастливого детства. По окончании спектакля не отпускает ощущение какого-то ничем не объяснимого счастья.

Спектакль полон красок и звуков, выдумки, чему помогает работа художника-постановщика Дарьи Волковой. Постановка дает возможность поговорить с ребенком (она рассчитана на возраст 6+) об очень важных вещах, прежде всего о том, что такое доброе сердце. Оно у Хикси отзывчивое, открытое хорошим поступкам, бесстрашию, дружбе и взаимопомощи.

© Photo : Беларускі дзяржаўны акадэмiчны тэатр юнага гледачаЭто трогательная история про дружбу и магию. В главной роли — заслуженная артистка Вера Кавалерова
Почему стоит смотреть Мою маленькую чародейку и при чем тут Булгаков - Sputnik Беларусь
Это трогательная история про дружбу и магию. В главной роли — заслуженная артистка Вера Кавалерова

Хикси — Вера Кавалерова — умеет быть разной — злой, шаловливой, справедливой, растерянной. Эта способность — составляющая профессии актера, но не у всех и не всегда проявляется.

Дети смотрят спектакль - Sputnik Беларусь
В театр всей семьей: какие спектакли — must see для детей

В зрительном зале на спектакле чаще всего бывают дети первых и вторых классов, а захватить их внимание не так просто. Отсюда еще одно преимущество спектакля — свободное творчество на сцене начинается тогда, когда зал его подхватывает. Заметила, что именно на этом спектакле дети не отвлекаются, не достают из карманов мобильники, а слушают, смотрят, реагируют.

Вальпургиева ночь на горе Блоксберг стала примером мудрой приключенческой истории о страхе и бесстрашии, дружбе и взаимопомощи. Очень хорошо, что ТЮЗ бережет этот спектакль и часто ставит в афишу. Сходите на него с детьми.

Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
В ЭФИРЕ
Заголовок открываемого материала
Международный
InternationalEnglishАнглийскийMundoEspañolИспанский
Европа
DeutschlandDeutschНемецкийFranceFrançaisФранцузскийΕλλάδαΕλληνικάГреческийItaliaItalianoИтальянскийČeská republikaČeštinaЧешскийPolskaPolskiПольскийСрбиjаСрпскиСербскийLatvijaLatviešuЛатышскийLietuvaLietuviųЛитовскийMoldovaMoldoveneascăМолдавскийБеларусьБеларускiБелорусский
Закавказье
АҧсныАҧсышәалаАбхазскийԱրմենիաՀայերենАрмянскийAzərbaycanАzərbaycancaАзербайджанскийХуссар ИрыстонИронауОсетинскийსაქართველოქართულიГрузинский
Ближний Восток
Sputnik عربيArabicАрабскийTürkiyeTürkçeТурецкийSputnik ایرانPersianФарсиSputnik افغانستانDariДари
Центральная Азия
ҚазақстанҚазақ тіліКазахскийКыргызстанКыргызчаКиргизскийOʻzbekistonЎзбекчаУзбекскийТоҷикистонТоҷикӣТаджикский
Восточная и Юго-Восточная Азия
Việt NamTiếng ViệtВьетнамский日本日本語Японский俄罗斯卫星通讯社中文(简体)Китайский (упр.)俄罗斯卫星通讯社中文(繁体)Китайский (трад.)
Южная Америка
BrasilPortuguêsПортугальский