Филолог ответил на вызвавший смех Путина вопрос о говядине

© Sputnik / Михаил Климентьев / Перейти в фотобанкПрямая линия с президентом России Владимиром Путиным
Прямая линия с президентом России Владимиром Путиным - Sputnik Беларусь
На каверзный вопрос, заданный россиянином, не смог ответить и вице-премьер, курирующий сельское хозяйство.

МИНСК, 7 июн — Sputnik. Название "говядина", обозначающее мясо коровы, происходит от древнеславянского слова, пояснил РИА Новости доцент кафедры славянской филологии СПбГУ Михаил Хмелевский.

Путин о недопустимости превращения футбольных стадионов в рынки после ЧМ-2018 - Sputnik Беларусь
Путин о том, превратятся ли стадионы ЧМ-2018 в рынки

Президент России Владимир Путин в ходе прямой линии заметил один из всплывших на экране вопросов: почему мясо коровы называют говядиной. Глава государства засмеялся и переадресовал вопрос вице-премьеру Алексею Гордееву, курирующему сельское хозяйство, однако тот не знал ответа.

"Слово "говядо" в древнеславянском языке означало "скот" или "скотина". Производное от него — "говядина", мясо скотины", — сказал Хмелевский.

Он отметил, что слово "говядо" не сохранилось в русском языке, поэтому название животного и мяса из него — разнокоренные слова. Филолог добавил, что в сербском языке, к примеру, слово "говэдо" сохранилось и означает "скот". Соответственно, "говэдино" — по-сербски "мясо скота".

Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
В ЭФИРЕ
Заголовок открываемого материала
Международный
InternationalEnglishАнглийскийMundoEspañolИспанский
Европа
DeutschlandDeutschНемецкийFranceFrançaisФранцузскийΕλλάδαΕλληνικάГреческийItaliaItalianoИтальянскийČeská republikaČeštinaЧешскийPolskaPolskiПольскийСрбиjаСрпскиСербскийLatvijaLatviešuЛатышскийLietuvaLietuviųЛитовскийMoldovaMoldoveneascăМолдавскийБеларусьБеларускiБелорусский
Закавказье
АҧсныАҧсышәалаАбхазскийԱրմենիաՀայերենАрмянскийAzərbaycanАzərbaycancaАзербайджанскийХуссар ИрыстонИронауОсетинскийსაქართველოქართულიГрузинский
Ближний Восток
Sputnik عربيArabicАрабскийTürkiyeTürkçeТурецкийSputnik ایرانPersianФарсиSputnik افغانستانDariДари
Центральная Азия
ҚазақстанҚазақ тіліКазахскийКыргызстанКыргызчаКиргизскийOʻzbekistonЎзбекчаУзбекскийТоҷикистонТоҷикӣТаджикский
Восточная и Юго-Восточная Азия
Việt NamTiếng ViệtВьетнамский日本日本語Японский俄罗斯卫星通讯社中文(简体)Китайский (упр.)俄罗斯卫星通讯社中文(繁体)Китайский (трад.)
Южная Америка
BrasilPortuguêsПортугальский