https://sputnik.by/20251029/umer-russkiy-golos-bryusa-uillisa-shona-konneri-i-drugikh-gollivudskikh-zvezd-1101218766.html
Умер "русский голос" Брюса Уиллиса, Шона Коннери и других голливудских звезд
Умер "русский голос" Брюса Уиллиса, Шона Коннери и других голливудских звезд
Sputnik Беларусь
Сегодня не стало российского актера и режиссера дубляжа Андрея Гриневича, который в русском переводе озвучивал роли десятков голливудских звезд. 29.10.2025, Sputnik Беларусь
2025-10-29T17:45+0300
2025-10-29T17:45+0300
2025-10-29T17:45+0300
россия
актер
утраты года – 2025
кино
https://cdnn11.img.sputnik.by/img/07e9/0a/1d/1101218108_0:132:1104:753_1920x0_80_0_0_23da58625064b5bb614727dddf272d56.jpg
МИНСК, 29 окт – Sputnik. Утром в среду после тяжелой болезни ушел из жизни актер и режиссер дубляжа Андрей Гриневич, сообщение об этом появилось в тематическом сообществе "Русский дубляж".Гриневичу было 69 лет.Сообщается, что актер тяжело болел последние месяцы и как артист уже не работал. Но буквально до последних дней был задействован в проектах в качестве режиссера дубляжа.Голос Гриневича знают поклонники "Крепкого орешка", "Горячих голов", "Города грехов", "Легенд осени" и других известных продуктов американской киноиндустрии.Русским голосом Гриневича говорили в фильмах Брюс Уиллис, Алек Болдуин, Шон Коннери, Чарли Шин, Мэл Гибсон, Антонио Бандерас, Дэннис Куэйд и многие другие голливудские звезды. Актер принимал участие в дубляже и советских фильмов, например, князь Никита Оленев из киноленты "Гардемарины, вперед!" в исполнении Владимира Шевелькова тоже звучал голосом Гриневича.В качестве режиссера дубляжа он работал над такими проектами как "Телефонная трубка", "Военный ныряльщик", "Легенды осени", "Дом большой мамочки", сериалами "Терапия", "Платонические отношения", многими сезонами "Губки Боба", "Покемонов" и "Щенячьего патруля".Самые интересные и важные новости ищите в нашем Telegram-канале и Viber. Также следите за нами в Дзен!
россия
Sputnik Беларусь
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2025
Sputnik Беларусь
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_BY
Sputnik Беларусь
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Беларусь
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
россия, актер, утраты года – 2025, кино
россия, актер, утраты года – 2025, кино
Умер "русский голос" Брюса Уиллиса, Шона Коннери и других голливудских звезд
Сегодня не стало российского актера и режиссера дубляжа Андрея Гриневича, который в русском переводе озвучивал роли десятков голливудских звезд.
МИНСК, 29 окт – Sputnik. Утром в среду после тяжелой болезни ушел из жизни актер и режиссер дубляжа Андрей Гриневич, сообщение об этом появилось в тематическом сообществе "Русский дубляж".
Сообщается, что актер тяжело болел последние месяцы и как артист уже не работал. Но буквально до последних дней был задействован в проектах в качестве режиссера дубляжа.
Голос Гриневича знают поклонники "Крепкого орешка", "Горячих голов", "Города грехов", "Легенд осени" и других известных продуктов американской киноиндустрии.
Русским голосом Гриневича говорили в фильмах Брюс Уиллис, Алек Болдуин, Шон Коннери, Чарли Шин, Мэл Гибсон, Антонио Бандерас, Дэннис Куэйд и многие другие голливудские звезды. Актер принимал участие в дубляже и советских фильмов, например, князь Никита Оленев из киноленты "Гардемарины, вперед!" в исполнении Владимира Шевелькова тоже звучал голосом Гриневича.
В качестве режиссера дубляжа он работал над такими проектами как "Телефонная трубка", "Военный ныряльщик", "Легенды осени", "Дом большой мамочки", сериалами "Терапия", "Платонические отношения", многими сезонами "Губки Боба", "Покемонов" и "Щенячьего патруля".
Самые интересные и важные новости ищите в нашем Telegram-канале и Viber. Также следите за нами в Дзен! 
