https://sputnik.by/20251025/golos-de-niro-delona-i-khopkinsa-umer-master-dublyazha-aleksey-zolotnitskiy-1101095641.html
Голос де Ниро, Делона и Хопкинса: умер мастер дубляжа Алексей Золотницкий
Голос де Ниро, Делона и Хопкинса: умер мастер дубляжа Алексей Золотницкий
Sputnik Беларусь
Голосом заслуженного артиста России говорили не только звезды Голливуда, но также герои советских фильмов и современных популярных сериалов. 25.10.2025, Sputnik Беларусь
2025-10-25T19:00+0300
2025-10-25T19:00+0300
2025-10-26T11:22+0300
культура
россия
кино
театр-студия олега табакова
смерть известных людей
утраты года – 2025
https://cdnn11.img.sputnik.by/img/07e9/0a/19/1101095474_0:38:555:350_1920x0_80_0_0_e66b2592ec9fcba97b64b4e67d5dd8b4.jpg
МИНСК, 25 окт — Sputnik. В возрасте 79 лет скончался заслуженный артист России Алексей Золотницкий, о смерти актера сообщают "Известия".По информации издания, в 2011 году у актера случился микроинсульт, после которого он не оставил работу в театре и в дубляже, но еще один инсульт в 2017 году спровоцировал нарушения речи и координации движения.Золотницкий более 35 лет играл в театре Олега Табакова и снимался в кино, одно из самых заметных его появлений на киноэкране ― роль дворецкого Роджерса в фильме "Десять негритят" Станислава Говорухина.Однако большинство зрителей узнавало Алексея Золотницкого по голосу благодаря его знаковым работам в дубляже. Артист озвучивал героев Энтони Хопкинса, Роберта де Ниро, Алена Делона, Роуэна Аткинсона и Энтони Хопкинса.С 1994 года Золотницкий постоянно работал со студией "СВ-Дубль", занимавшейся озвучиванием зарубежной кино, теле- и видеопродукции. Являясь "главным голосом" студии, актер озвучил многие картины и телесериалы для российских телеканалов.Также в его творческой биографии ― переозвучивание советских фильмов, в частности, его голосом говорил Лембит Ульфсак в фильме "В поисках капитана Гранта".Самые интересные и важные новости ищите в нашем Telegram-канале и Viber. Также следите за нами в Дзен!
россия
Sputnik Беларусь
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2025
Sputnik Беларусь
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_BY
Sputnik Беларусь
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Беларусь
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
культура , россия, кино, театр-студия олега табакова, смерть известных людей, утраты года – 2025
культура , россия, кино, театр-студия олега табакова, смерть известных людей, утраты года – 2025
Голос де Ниро, Делона и Хопкинса: умер мастер дубляжа Алексей Золотницкий
19:00 25.10.2025 (обновлено: 11:22 26.10.2025) Голосом заслуженного артиста России говорили не только звезды Голливуда, но также герои советских фильмов и современных популярных сериалов.
МИНСК, 25 окт — Sputnik. В возрасте 79 лет скончался заслуженный артист России Алексей Золотницкий, о смерти актера сообщают "
Известия".
По информации издания, в 2011 году у актера случился микроинсульт, после которого он не оставил работу в театре и в дубляже, но еще один инсульт в 2017 году спровоцировал нарушения речи и координации движения.
Золотницкий более 35 лет играл в театре Олега Табакова и снимался в кино, одно из самых заметных его появлений на киноэкране ― роль дворецкого Роджерса в фильме "Десять негритят" Станислава Говорухина.
Однако большинство зрителей узнавало Алексея Золотницкого по голосу благодаря его знаковым работам в дубляже. Артист озвучивал героев Энтони Хопкинса, Роберта де Ниро, Алена Делона, Роуэна Аткинсона и Энтони Хопкинса.
"Коллеги Золотницкого утверждали, что его голосом успела поговорить примерно половина Голливуда", ― отмечается в публикации "Известий".
С 1994 года Золотницкий постоянно работал со студией "СВ-Дубль", занимавшейся озвучиванием зарубежной кино, теле- и видеопродукции. Являясь "главным голосом" студии, актер озвучил многие картины и телесериалы для российских телеканалов.
Также в его творческой биографии ― переозвучивание советских фильмов, в частности, его голосом говорил Лембит Ульфсак в фильме "В поисках капитана Гранта".
Самые интересные и важные новости ищите в нашем Telegram-канале и Viber. Также следите за нами в Дзен! 
