Полицейские Чейз и Николь МакКеон, поженившиеся полгода назад, пришли в кафе в центре города поужинать. В тот же вечер заведение решил ограбить вооруженный мужчина – он достал пистолет и начал требовать деньги.
Правоохранители не растерялись, так как у них при себе тоже было оружие, и направились к преступнику. Нападавший поспешил ретироваться, но в результате Чейз и Николь нагнали его на улице и арестовали.
