Олег Табаков сыграл во многих известнейших картинах – в их числе "Семнадцать мгновений весны", "Двенадцать стульев", "Д’Артаньян и три мушкетера". Создавал самые разные образы, запомнившись зрителем в роли как шефа Штирлица – Шелленберга, так и няни-домомучительницы из "Мэри Поппинс, до свидания".
Озвучивал актер мультфильмы: именно его голос, которым говорил персонаж кота Матроскина, много лет радовал поклонников мультфильмов "Трое из Простоквашино", "Каникулы в Простоквашино" и "Зима в Простоквашино".
Всего в театре, кино, на радио и телевидении Олег Табаков сыграл около 200 ролей. Sputnik вспоминает яркие цитаты знаменитого актера.