Как белорусы искали десять долларов на Олимпиаде, или День сурка

© Sputnik / Владимир НестеровичМобильный банк в медиа-деревне Каннына
Мобильный банк в медиа-деревне Каннына - Sputnik Беларусь
Подписаться на
НовостиTelegram
Когда мы, непутевые колумнисты Sputnik, планировали свою работу на среду, собираясь сделать ставку на хоккейные четвертьфиналы и российскую тематику, то никак не предполагали, что в наш материал опять проникнет истошный потребительский вопль "Дайте жалобную книгу!"

Такая в Корее Олимпиада, что любой волк, воющий на луну темной зимней ночью, позавидует журналистским руладам, которые раздаются то в Канныне, то Пхенчхане, то в "Альпензии", а то и на курорте для богатеньких дядь и теть — экстрим-парке "Феникс". Непутевые колумнисты в данном случае не исключение — общая масса жалобщиков.

Две задачи

Итак, перед тем как отправиться на хоккейный четвертьфинал Россия — Норвегия, мы поставили перед собой две задачи. Первая: вызволить из плена один из наших паспортов.

Вот так выглядят зрители церемонии открытия Олимпийских игрв 2018 в Пхенчхане - Sputnik Беларусь
Проклятое место-2: в олимпийском Пхенчхане дефицит кипятка

Ситуация возникла традиционная для олимпийского суетливого быта. В нашей квартире, что в медиа-деревне Каннына, две комнаты. По одной на брата. Они пронумерованы, и в каждой из них есть кровать и тумбочка, последнее в данном конкретном случае более важно. Потому как она с ящичком, куда удобно положить паспорт, ибо есть замочек и ключики.

Но ключики, тем паче малюсенькие — такие коварные "звери", что вот они есть, а вот после прохождения очередного досмотра их уже и след простыл — смылись, не оставив прощальной записки. А ломать имущество, демонстрируя умения "медвежатников", особого повода не было. Пока не к спеху, чай еще несколько рабочих дней на Олимпиаде. И, конечно, нельзя быть "медвежатником" из уважения к медведю Пандаби — талисману Игр, символизирующему силу воли (по десять долларов за штуку в мини-варианте, по 25 — в макси).

© Sputnik / Владимир НестеровичТа самая тумбочка
Та самая тумбочка - Sputnik Беларусь
Та самая тумбочка

А раз неспешно и уважительно, то, спокойно дождавшись утра, мы отправились на стойку "фронт-офиса". Дело-то житейское и пустяшное, как сказал бы развращенный "человеческим лицом" шведского социализма Карлсон, что живет на крыше в Стокгольме. В Корею бы этого типа с моторчиком! Узнал бы, почем фунт лиха.

© Sputnik / Алексей Филиппов / Перейти в фотобанкМагазин олимпийской атрибутики
Магазин олимпийской атрибутики - Sputnik Беларусь
Магазин олимпийской атрибутики

То, что нам нужна помощь, мы объясняли мило улыбавшимся девушкам за стойкой всего минут пять. Чуть, правда, потеряли терпение, охрипнув в аглицком призыве "Хелп ми!" — но достучались. У собеседниц улыбки ушли с лиц, сменившись выражением глубокого сострадания. Следующие полчаса, не более того (совсем не устали, только сняли куртки, шарфы и шапочки — взмокли и сопрели), ушло на то, чтобы леди за стойкой вникли в суть проблемы. Для этого были использованы знания всех языков, смартфоны с переводчиками и даже рисунки, которые бы оценил любой примитивист. И чудо свершилось!

Нас не только поняли, но и обещали помочь. Одна из девушек вышла из-за стойки и, прихватив с собой подругу-волонтера (мы переглянулись, но ни о чем таком не подумали), выразила желание немедленно разрешить проблему закрытого в неволе белорусского паспорта. Мы дошли до нашего дома номер 501 в северном крыле, поднялись на восьмой этаж, вошли в квартиру.

© AFP 2023 / YONHAPОлимпийская деревня в Пхенчхане
Олимпийская деревня в Пхенчхане - Sputnik Беларусь
Олимпийская деревня в Пхенчхане

— Дайте мне, пожалуйста, те ключи, которые у вас еще есть.

Непутевые колумнисты переглянулись.

— Пожалуйста.

Взяв ключики, корейская мадемуазель подошла к ящичку, от которого они потерялись… И знаете, что было дальше? Ваши версии! Время пошло… Тик-так, тик-так… А теперь верный ответ.

Засунув ключ и убедившись, что он не проворачивается в чужой замочной скважине ни влево, ни вправо, она сказала: "Увы, надо вызывать мастера…" Занавес.

© Sputnik / Владимир НестеровичДевушка, откройте тайну ключика!
Девушка, откройте тайну ключика! - Sputnik Беларусь
Девушка, откройте тайну ключика!

То есть, по ее мнению, два великовозрастных белорусских балбеса, посеявших ключики "номер 1", не могли сразу догадаться проверить, а не подходят ли к ящику ключики "номер 2". Очень обидно понимать, как к тебе относятся. В отместку мы заказали мастера на два часа ночи. Как раз должны были вернуться с хоккея.

Но перед нами утром стояла и вторая задача: получить чек за проживание, крайне необходимый для отчета в Минске. С этой целью мы отправились в соответствующий офис, из которого нам уже сообщили, что необходимо добавить десять долларов. Дескать, вся сумма за жилье уплачена нами корректно и согласно представленному принимающей стороной требованию, но в нем оказался не учтен некий банковский сбор. Объясняться на предмет, почему все делается задним числом, бессмысленно. Корейцы непробиваемы. Проще заплатить и не дергаться.

© REUTERS / KIM HONG-JIОлимпийская деревня в Корее
Олимпийская деревня в Корее - Sputnik Беларусь
Олимпийская деревня в Корее

Но проще ли — вот в чем вопрос, как сказал бы Га Мле Тъ, в европейском миру — Гамлет. Мы пришли, и нам обрадовались. Более того, щедрая белорусская длань в чем-то успела расписаться и протянуть купюру в 20 долларов. И тут случился классический для здешних реалий ступор…

— Нам нужно десять долларов.

— 20 больше, чем десять — дайте нам сдачу, и разойдемся, как в море корабли. Мы спешим на хоккей.

— Мы не можем дать вам десять долларов — у нас нет такой купюры.

— Давайте заплатим карточкой.

— У нас нет такой возможности.

— Возьмите корейскими вонами, — застонали мы, понимая, что опять оказались в зачарованном лесу.

— Мы не можем взять вонами — нам нужны 10 долларов…

Увидев, что белорусские тела грозят грохнуться оземь, очередная куколка быстро добавила: "Сходите в банк".

И мы пошли, протянули в мобильном банке (автофургон) свою "двадцатку". На нее уставились две пары корейских глаз — молодые и более преклонного возраста, гендер — мужской.

— Разменяйте, пожалуйста.

— Это невозможно.

— Почему?

— Мы не размениваем деньги.

— Что ж, купите десять долларов и столько же дайте сдачи.

Младший мужчина посмотрел на старшего, который кивнул головой. Мы возликовали. Но…

— Это невозможно.

— Почему?!

В ответ парень взял лист бумаги и начал писать какие-то цифры.

— Да, мы готовы терять, платить комиссию!

— Все равно нельзя.

— Это бред! Где ваш шеф?

Молодой указал на старшего мужчину, а тот просто кивнул головой, произнеся: "Невозможно".

— Хорошо, продайте нам десять долларов!

— Невозможно.

— Почему?

— Невозможно.

— У вас нет такой банкноты?

— Что вы, в Корее все есть.

— У вас ее нет, но вы не хотите об этом сказать.

— Есть!

— Нет!

— Есть…

Они не признают своих промахов, слабостей и неточностей. Никогда, нигде и ни в чем. В итоге на хоккей мы явились уже тогда, когда результат четвертьфинального матча был предрешен в пользу российской сборной. Старину Ларса Хаугена в норвежских воротах смяло всевозрастающая атакующая мощь "красной машины". А вот соседские дамы уступили на ледовой площадке в матче за "бронзу" финкам.

Зато в лыжных битвах на трассах "Альпензии" мужской дуэт спринтеров Спицов / Большунов завоевал серебряную медаль, а в "Фениксе" бронза в лыжном кроссе — у Сергея Ридзика.

В короткой программе барышень-фигуристок Загитова и Медведева сделали ожидаемую заявку на выигрыш первого для "олимпийских атлетов из России" "золота" — обе превысили прежний рекорд в баллах. Правда, история с допингом в керлинге делает почти невозможным возвращение официальной символики РФ на церемонии закрытия Игр…

…А "двадцатку" нам разбил коллега Владимир Новицкий. Никакого мастера в два часа ночи мы, естественно, не дождались. Паспорт по-прежнему в неволе. Приключения продолжаются! На утро четверга у нас две задачи: паспорт и счет о проживании. День сурка…

Лента новостей
0