Фото

Деревня без лаптей и серости: в Купаловском поставили пьесу "Земля Эльзы"

Режиссер Алена Ганум, известная белорусскому зрителю по спектаклю "Шабаны", на этот раз представила на Камерной сцене Купаловского театра трогательную историю о любви вне времени. Как прошла премьера, смотрите в фотоленте Sputnik.

Пьеса "Земля Эльзы" молодого российского драматурга Ярославы Пулинович пользуется популярностью на родине автора. География постановки охватывает города от Москвы до Нижнего Тагила. По словам Елены Ганум, на выбор в пользу этого материала во многом повлияла "личность автора и ее талант".

Режиссер определила жанр спектакля как "жизнь" и подчеркивает, что зрители столкнуться здесь со всеми жанровыми проявлениями – будут и смех, и слезы, и отчаянная любовь.

Вместо сибирской глуши, где живут герои Пулинович, события развернутся в реально существующей деревне Завязье Витебской области. По словам Елены Ганум, на сцене представлена "по-французски утонченная белорусская деревня, в которой не будет лаптей и серо-коричневого цвета".

Историю о людях и времени рассказывают три поколения артистов Купаловского театра. В спектакле играют Зинаида Зубкова и Николай Кириченко, Тамара Миронова и Владимир Роговцов, Наталья Кочеткова, Марина Гордиенок, Татьяна Денисова и многие другие.

Историю любви этнической немки Эльзы и географа Василия на белорусский язык перевела Ольга Бабкова, над сценографией и костюмами работали Екатерина Шиманович и Сергей Ашуха, музыкальное оформление подготовили композитор Виктор Кистень и педагог по вокалу Люсине Налбандян, над пластикой артистов работала Марина Филатова.

© Sputnik / Виктор ТолочкоВ белорусской версии "Земли Эльзы" события разворачиваются в деревне Завязье Витебской области.
В Купаловском театре поставили пьесу Земля Эльзы молодого российского драматурга Ярославы Пулинович - Sputnik Беларусь
1/14
В белорусской версии "Земли Эльзы" события разворачиваются в деревне Завязье Витебской области.
© Sputnik / Виктор ТолочкоПьеса молодого российского драматурга Ярославы Пулинович пользуется популярностью у российских театров.
В Купаловском театре поставили пьесу Земля Эльзы молодого российского драматурга Ярославы Пулинович - Sputnik Беларусь
2/14
Пьеса молодого российского драматурга Ярославы Пулинович пользуется популярностью у российских театров.
© Sputnik / Виктор ТолочкоИсторию любви этнической немки Эльзы и географа Василия на белорусский язык перевела Ольга Бабкова.
В Купаловском театре поставили пьесу Земля Эльзы молодого российского драматурга Ярославы Пулинович - Sputnik Беларусь
3/14
Историю любви этнической немки Эльзы и географа Василия на белорусский язык перевела Ольга Бабкова.
© Sputnik / Виктор ТолочкоНиколай Кириченко в роли учителя географии на пенсии.
В Купаловском театре поставили пьесу Земля Эльзы молодого российского драматурга Ярославы Пулинович - Sputnik Беларусь
4/14
Николай Кириченко в роли учителя географии на пенсии.
© Sputnik / Виктор ТолочкоВлюбленные герои вместе читают стихи, едят конфеты и строят планы на будущее.
В Купаловском театре поставили пьесу Земля Эльзы молодого российского драматурга Ярославы Пулинович - Sputnik Беларусь
5/14
Влюбленные герои вместе читают стихи, едят конфеты и строят планы на будущее.
© Sputnik / Виктор ТолочкоНегласный девиз спектакля - "любви все возрасты покорны".
В Купаловском театре поставили пьесу Земля Эльзы молодого российского драматурга Ярославы Пулинович - Sputnik Беларусь
6/14
Негласный девиз спектакля - "любви все возрасты покорны".
© Sputnik / Виктор ТолочкоРежиссер определила жанр спектакля как "жизнь".
Пьеса Земля Эльзы - Sputnik Беларусь
7/14
Режиссер определила жанр спектакля как "жизнь".
© Sputnik / Виктор ТолочкоЗрители увидят на сцене и смех, и слезы, и любовь.
Пьеса Земля Эльзы - Sputnik Беларусь
8/14
Зрители увидят на сцене и смех, и слезы, и любовь.
© Sputnik / Виктор ТолочкоИсторию о людях и времени рассказывают три поколения артистов Купаловского театра.
В Купаловском театре поставили пьесу Земля Эльзы молодого российского драматурга Ярославы Пулинович - Sputnik Беларусь
9/14
Историю о людях и времени рассказывают три поколения артистов Купаловского театра.
© Sputnik / Виктор ТолочкоНад сценографией и костюмами работали Екатерина Шиманович и Сергей Ашуха.
Пьеса Земля Эльзы молодого российского драматурга Ярославы Пулинович пользуется популярностью на родине автора - Sputnik Беларусь
10/14
Над сценографией и костюмами работали Екатерина Шиманович и Сергей Ашуха.
© Sputnik / Виктор ТолочкоВ роли Изабеллы - Ольга Нефедова.
Пьеса Земля Эльзы молодого российского драматурга Ярославы Пулинович пользуется популярностью на родине автора - Sputnik Беларусь
11/14
В роли Изабеллы - Ольга Нефедова.
© Sputnik / Виктор ТолочкоВлюбленную Эльзу не поддерживает никто, кроме продавца местного магазина Марины.
Пьеса Земля Эльзы молодого российского драматурга Ярославы Пулинович пользуется популярностью на родине автора - Sputnik Беларусь
12/14
Влюбленную Эльзу не поддерживает никто, кроме продавца местного магазина Марины.
© Sputnik / Виктор ТолочкоВо время спектакля звучат белорусские народные песни.
Пьеса Земля Эльзы молодого российского драматурга Ярославы Пулинович пользуется популярностью на родине автора - Sputnik Беларусь
13/14
Во время спектакля звучат белорусские народные песни.
© Sputnik / Виктор ТолочкоТрогательную историю о любви вне времени в Купаловском поставили на Камерной сцене, где зрители располагаются вокруг сцены.
Пьеса Земля Эльзы молодого российского драматурга Ярославы Пулинович пользуется популярностью на родине автора - Sputnik Беларусь
14/14
Трогательную историю о любви вне времени в Купаловском поставили на Камерной сцене, где зрители располагаются вокруг сцены.
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
В ЭФИРЕ
Заголовок открываемого материала
Международный
InternationalEnglishАнглийскийMundoEspañolИспанский
Европа
DeutschlandDeutschНемецкийFranceFrançaisФранцузскийΕλλάδαΕλληνικάГреческийItaliaItalianoИтальянскийČeská republikaČeštinaЧешскийPolskaPolskiПольскийСрбиjаСрпскиСербскийLatvijaLatviešuЛатышскийLietuvaLietuviųЛитовскийMoldovaMoldoveneascăМолдавскийБеларусьБеларускiБелорусский
Закавказье
ԱրմենիաՀայերենАрмянскийАҧсныАҧсышәалаАбхазскийХуссар ИрыстонИронауОсетинскийსაქართველოქართულიГрузинскийAzərbaycanАzərbaycancaАзербайджанский
Ближний Восток
Sputnik عربيArabicАрабскийTürkiyeTürkçeТурецкийSputnik ایرانPersianФарсиSputnik افغانستانDariДари
Центральная Азия
ҚазақстанҚазақ тіліКазахскийКыргызстанКыргызчаКиргизскийOʻzbekistonЎзбекчаУзбекскийТоҷикистонТоҷикӣТаджикский
Восточная и Юго-Восточная Азия
Việt NamTiếng ViệtВьетнамский日本日本語Японский俄罗斯卫星通讯社中文(简体)Китайский (упр.)俄罗斯卫星通讯社中文(繁体)Китайский (трад.)
Южная Америка
BrasilPortuguêsПортугальский