Не за рога: "БелГазета" ответила на инцидент с изъятием тиража

© SputnikНомер "Белгазеты", изъятый из продажи
Номер Белгазеты, изъятый из продажи - Sputnik Беларусь
В киосках "Белсоюзпечати" купить свежий номер газеты нельзя, так как он не поступил в продажу. Предполагается, что причиной стало фото к статье о главе Россельхознадзора.

МИНСК, 31 мая — Sputnik. Редакция издания "БелГазета" полагает уместным размещение на первой полосе фото быка-осеменителя.

"БелГазета" опубликовала на первой полосе материал, посвященный недавним высказываниям главы Россельхознадзора Сергея Данкверта о наличии в белорусском молоке антибиотиков, в том числе тех, которые используются для лечения сифилиса и гонореи. Статья проиллюстрирована фото, на котором изображен зоотехник, проводящий процедуру искусственного осеменения.

Киоск Белсоюзпечати в Минске - Sputnik Беларусь
Тираж "БелГазеты" не пустили в продажу из-за скандального фото

"Редакция полагает уместным размещение указанного изображения на первой полосе издания, поскольку оно в сатирической, бурлескной форме метафорически иллюстрирует нездоровую реакцию ряда зарубежных и отечественных СМИ на слова руководителя Россельхознадзора Сергея Данкверта об использовании в ветеринарии антибиотиков широкого, включающего заболевания, передающиеся половым путем (ЗППП), спектра действия. По нашему убеждению, обсуждение темы "коровьего сифилиса" в данных публикациях не только наносит имиджевый ущерб белорусскому АПК и пищевой промышленности, но и свидетельствует о непрофессионализме и погоне за дешевыми скабрезными сенсациями", — сообщило издание у себя на сайте.

В своем сообщении редакция также отметила, что изображение ежедневно производимого в тысячах сельскохозяйственных организаций с участием десятков тысяч тружеников села осеменения крупного рогатого скота не может считаться предосудительным с нравственной точки зрения и квалифицироваться как порнография, поскольку крупный рогатый скот не является объектом сексуального влечения морально и психически здорового человека.

"Тем более в изображении отсутствуют признаки сексуальной перверсии: на фото четко видно, что животновод не выходит за рамки должностной инструкции и действующих в отрасли технических регламентов", — сообщили журналисты.

Также редакция сообщила, что читатель сам может оценить фотоснимок и составить представление об объекте спора, "явно не соразмерном предъявляемым нам претензиям".

А вот "Белсоюзпечать" не вняла доводам газеты.

"В связи с тем, что Ваши доводы, изложенные в Вашем письме от 30.05.2017 г. для нас не являются достаточными для того, чтобы распространить выпуск "БелГазеты" №20 (1096) от 30 мая 2017 г. в торговой сети нашего предприятия, предлагаем Вам обратиться за официальным заключением в отношении изображения на первой полосе выпуска в независимый компетентный орган, который вправе давать оценку в подобной ситуации", — сообщили представители "Белсоюзпечати".

Коровы на ферме - Sputnik Беларусь
Радио
Ветеринар: говорить о лекарстве от сифилиса в молоке непрофессионально

В свою очередь редакция отметила, что экспертиза займет определенное время — от недели до нескольких месяцев. А газета живет несколько дней, по истечении которых ее продажа в розничной сети теряет смысл, поскольку устаревает размещенная в газете информация.

"К тому же, в письме отсутствует ссылка на пункт договора, на основании которого "Белсоюзпечать" отказалась принять тираж, и вообще указания на то, что именно вызвало отказ. Можно, конечно, предаться сутяжничеству и попытаться выяснить отношения в суде, однако убытки мы уже понесли (тираж отпечатан, но значительная его часть не реализована), а суд с госмонополистом, как показывает белорусская практика, вряд ли их покроет — разве что обострит отношения "БелГазеты" с распространителем и принесет изданию новые издержки", — сообщила редакция и отметила, что номер можно приобрести у частных распространителей и в редакции "БелГазеты".

Редакция также принесла извинения читателям — за то, что пользуется образным, метафорически богатым языком и столь же выразительным визуальным рядом.

"Признаться, мы не рассчитывали на то, что ввергнем наших уважаемых партнеров из ТРУП "Белсоюзпечать" в смущение. В свое оправдание можем сказать, что при издании "БелГазеты" редакция ориентируется на лучшие образцы классики — например, на Эмиля Золя или графа Алексея К. Толстого", — сообщила редакция и приложила отрывок из произведения Алексея Толстого, а также отрывок из творчества Эмиля Золя.

Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
В ЭФИРЕ
Заголовок открываемого материала
Международный
InternationalEnglishАнглийскийMundoEspañolИспанский
Европа
DeutschlandDeutschНемецкийFranceFrançaisФранцузскийΕλλάδαΕλληνικάГреческийItaliaItalianoИтальянскийČeská republikaČeštinaЧешскийPolskaPolskiПольскийСрбиjаСрпскиСербскийLatvijaLatviešuЛатышскийLietuvaLietuviųЛитовскийMoldovaMoldoveneascăМолдавскийБеларусьБеларускiБелорусский
Закавказье
АҧсныАҧсышәалаАбхазскийԱրմենիաՀայերենАрмянскийAzərbaycanАzərbaycancaАзербайджанскийХуссар ИрыстонИронауОсетинскийსაქართველოქართულიГрузинский
Ближний Восток
Sputnik عربيArabicАрабскийTürkiyeTürkçeТурецкийSputnik ایرانPersianФарсиSputnik افغانستانDariДари
Центральная Азия
ҚазақстанҚазақ тіліКазахскийКыргызстанКыргызчаКиргизскийOʻzbekistonЎзбекчаУзбекскийТоҷикистонТоҷикӣТаджикский
Восточная и Юго-Восточная Азия
Việt NamTiếng ViệtВьетнамский日本日本語Японский俄罗斯卫星通讯社中文(简体)Китайский (упр.)俄罗斯卫星通讯社中文(繁体)Китайский (трад.)
Южная Америка
BrasilPortuguêsПортугальский