МИНСК, 11 авг — Sputnik. Орфографические ошибки на билборде с рекламой проекта "Музеи Беларуси" ее создатели пояснили "человеческим фактором".
Рекламу с ошибками обнаружили в четверг. Плакат посвящен совместному проекту Минкультуры и "Белкарт". На нем есть две ошибки: слово "любішь" по-белорусски надо писать без мягкого знака, а вместо "сваю" написано "свою", также у многих вызывает вопросы дефис вместо тире. На билборде указано и авторство — министерство культуры, однако, как выяснил Sputnik, ведомство не утверждало содержание рекламы.
"Орфографические ошибки на билборде появились потому, что сработал человеческий фактор. Из-за большой загрузки специалиста, ответственного за проект, были перепутаны файлы, в печать направили неправильный вариант. Но уже все исправляется, в скором времени билборды будут заменены", — рассказала Sputnik куратор проекта Ксения Тарасевич.
Куратор "Музеев Беларуси" принесла извинения внимательным читателям и поблагодарила за то, что ошибки были замечены. Всем желающим она предложила пояснить ситуацию лично по телефону +375 33 3903154.
"Что же касается того, что "управление министерства давало "добро" на рекламу карточек "Белкарт" и белорусских музеев", то реклама карточек к данному проекту не имеет отношения. Задача была рассказать о проекте "Музеи Беларуси", — добавила Ксения Тарасевич.
На этой неделе интернет-пользователи обратили внимание на билборд с Франциском Скориной, установленный в честь Года культуры. В тексте рекламы содержались четыре ошибки, среди них — фактологическая: создатели билборда перепутали годы жизни первопечатника.
Позже Минкульт от билборда также открестился и сообщил, что его разработкой занималась "Минскреклама". Почти сразу его сняли и заменили на плакат "Я люблю Беларусь".