Макаревич записал белорусскоязычную песню "Снег"

© Sputnik / Михаил Мокрушин / Перейти в фотобанкЛидер группы "Машина времени" Андрей Макаревич
Лидер группы Машина времени Андрей Макаревич - Sputnik Беларусь
Музыкант не исключает, что эта песня может стать началом его белорусскоязычного творчества.

МИНСК, 3 мар – Sputnik. Лидер российской рок-группы "Машина времени" записал в Минске свою первую песню на белорусском языке, сообщает портал Tuzin.fm.

Часть россиян считают, что Макаревич предал интересы страны - опрос

Музыкант приехал в Беларусь специально, чтобы завершить работу над треком для проекта Global Reload.

"Для меня эта песня – поклон моим предкам, которых уже нет на этом свете. Я обожаю Беларусь, у меня тут много друзей, стараюсь быть тут чаще", – цитирует слова музыканта портал Tuzin.fm.

Лидер "Машина времени" также сказал, что ему было интересно работать над песней, поскольку у него есть белорусские корни (отец музыканта родился в Березовском районе, а предки по материнской линии родом из Витебской области – Sputnik). 

Песню "Снег", которую Макаревич написал в 1970-х, перевел на белорусский язык Юрий Нестеренко, в Минске над записью композиции с российским музыкантом работала белорусская джаз-группа Apple Tea. 

По словам Макаревича, "Снег" был выбран для первой белорусскоязычной песни не случайно: именно в ней русский и белорусские языки наиболее близки по звучанию, "поэтому и начинать с нее легче". Музыкант также отметил, что в дальнейшем может продолжить белорусскоязычное творчество. 

Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
В ЭФИРЕ
Заголовок открываемого материала
Международный
InternationalEnglishАнглийскийMundoEspañolИспанский
Европа
DeutschlandDeutschНемецкийFranceFrançaisФранцузскийΕλλάδαΕλληνικάГреческийItaliaItalianoИтальянскийČeská republikaČeštinaЧешскийPolskaPolskiПольскийСрбиjаСрпскиСербскийLatvijaLatviešuЛатышскийLietuvaLietuviųЛитовскийMoldovaMoldoveneascăМолдавскийБеларусьБеларускiБелорусский
Закавказье
АҧсныАҧсышәалаАбхазскийԱրմենիաՀայերենАрмянскийAzərbaycanАzərbaycancaАзербайджанскийХуссар ИрыстонИронауОсетинскийსაქართველოქართულიГрузинский
Ближний Восток
Sputnik عربيArabicАрабскийTürkiyeTürkçeТурецкийSputnik ایرانPersianФарсиSputnik افغانستانDariДари
Центральная Азия
ҚазақстанҚазақ тіліКазахскийКыргызстанКыргызчаКиргизскийOʻzbekistonЎзбекчаУзбекскийТоҷикистонТоҷикӣТаджикский
Восточная и Юго-Восточная Азия
Việt NamTiếng ViệtВьетнамский日本日本語Японский俄罗斯卫星通讯社中文(简体)Китайский (упр.)俄罗斯卫星通讯社中文(繁体)Китайский (трад.)
Южная Америка
BrasilPortuguêsПортугальский