"Запикают" ли "Левиафан" в минских кинотеатрах

© Sputnik / Перейти в фотобанкКадры из фильма "Левиафан" режиссера А.Звягинцева
Кадры из фильма Левиафан режиссера А.Звягинцева - Sputnik Беларусь
Картина Андрея Звягинцева "Левиафан" 5 февраля выходит в минский прокат. В России картину потребовали переозвучить из-за закона, запрещающего мат в кино и на ТВ.

МИНСК, 30 янв — Вера Дашкевич, Sputnik. Белорусский зритель может увидеть номинированный на "Оскара" фильм Андрея Звягинцева "Левиафан" в авторской версии.

Режиссер Андрей Звягинцев, архивное фото - Sputnik Беларусь
Мединского обнадежила победа "Левиафана" на "Золотом глобусе"
Киноинтерпретация библейской притчи, перенесенная в современные российские обстоятельства, "Левиафан", собирает престижные награды на международных фестивалях. Но фильм был снят с Московского международного фестиваля за ненормативную лексику.

"Столичные зрители увидят оригинальную авторскую версию фильма", — предположил в интервью Sputnik генеральный директор УП "Киновидеопрокат" Мингорисполкома Василий Коктыш.

Хотя сам картину он не видел. "Мы заранее фильм посмотреть не можем, работаем с колес. Нам электронный ключ открывают в день показа", — пояснил Коктыш.

Критики со стороны белорусской общественности, а также общественного совета по нравственности минские прокатчики не ожидают: картина имеет ценз "18+".

Не смущает Коктыша и тот факт, что накануне премьеры фильм был выложен в Интернете. "У нас сегодня все фильмы, и голливудские, в первую очередь, выкладываются", — заметил гендиректор минского "Киновидеопроката". На посещаемость кинотеатров это влияет не существенно. "Тот зритель, который хочет смотреть кино, идет к кинотеатр, потому что это разные вещи," — пояснил он.

Легендарный "Октябрь" встречает юбилей практически нерентабельным
С 1 июля 2014 года в России вступил в силу закон, который запрещает нецензурные выражения в кино и на телевидении. Прокатное удостоверение "Левиафан" получил до этой даты. Но продюсер и режиссер картины приняли решение все-таки отредактировать диалоги. "Прокатное удостоверение мы действительно получили, но это не освобождает нас от ответственности за соблюдение закона РФ," — объяснял позже продюсер картины Александр Роднянский.

В России фильм выходит в прокат также предположительно 5 февраля. В Минске посмотреть нашумевший фильм можно будет с 5 февраля по 3 марта в кинотеатрах "Центральный", "Беларусь" и в "Доме кино".

Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
В ЭФИРЕ
Заголовок открываемого материала
Международный
InternationalEnglishАнглийскийMundoEspañolИспанский
Европа
DeutschlandDeutschНемецкийFranceFrançaisФранцузскийΕλλάδαΕλληνικάГреческийItaliaItalianoИтальянскийČeská republikaČeštinaЧешскийPolskaPolskiПольскийСрбиjаСрпскиСербскийLatvijaLatviešuЛатышскийLietuvaLietuviųЛитовскийMoldovaMoldoveneascăМолдавскийБеларусьБеларускiБелорусский
Закавказье
АҧсныАҧсышәалаАбхазскийԱրմենիաՀայերենАрмянскийAzərbaycanАzərbaycancaАзербайджанскийХуссар ИрыстонИронауОсетинскийსაქართველოქართულიГрузинский
Ближний Восток
Sputnik عربيArabicАрабскийTürkiyeTürkçeТурецкийSputnik ایرانPersianФарсиSputnik افغانستانDariДари
Центральная Азия
ҚазақстанҚазақ тіліКазахскийКыргызстанКыргызчаКиргизскийOʻzbekistonЎзбекчаУзбекскийТоҷикистонТоҷикӣТаджикский
Восточная и Юго-Восточная Азия
Việt NamTiếng ViệtВьетнамский日本日本語Японский俄罗斯卫星通讯社中文(简体)Китайский (упр.)俄罗斯卫星通讯社中文(繁体)Китайский (трад.)
Южная Америка
BrasilPortuguêsПортугальский