20:25 23 Апреля 2018
Прямой эфир
Станислав Андросик

Все дело в экскурсоводе: Вильня, которой не стать Вильнюсом

© Sputnik / Виктор Толочко
Колумнисты
Получить короткую ссылку
Станислав Андросик
536161

Колумнист Sputnik Станислав Андросик съездил на выходные в Вильнюс в поисках духа старой Вильни, а нашел там… польский Вильно.

Лучший способ отдохнуть — это смена обстановки. Многие белорусы с удовольствием ездят в Вильнюс. Добираться до него проще, чем до любой другой соседней столицы. Соотечественники там не только отдыхают, но и оставляют приличные суммы в торговых центрах.

Часовня Остробрамской иконы
© Sputnik / Александр Липовец

Все бы ничего, но в Литве всерьез обеспокоились тем, что белорусов приезжает все больше. Что-то вроде приснопамятных "понаехавших", которые вот-вот превратят Вильнюс в ближайший минский пригород.

Со стороны кажется полным бредом. Конечно, нас связывает история Великого Княжества Литовского, из которой, кстати, нас старательно стирают. Каждый белорус помнит со школьной скамьи строчки из стихотворения Богдановича: "Успомню Вострую Браму святую. І ваякаў на грозных канях". С удивлением для себя открыл, что нет уже в Вильне никакой Вострай брамы. От слова совсем. Даже белорусские гиды стали называть ее Aušros Vartai или Ворота Рассвета.

Для того, чтобы неравнодушному белорусскому туристу найти шильды, связанные с именами Скорины, Сваяка или Горецкого, нужно приложить серьезные усилия и заранее подготовиться. Белорусские туроператоры ему не помогут, они излагают историю Вильни без белорусского контекста, как будто и не был этот город местом белорусского Ренессанса в начале прошлого века.

На самом деле нашим соседям стоит обратить внимание не на белорусов, которые "сметают все с прилавков", кстати, внося свою значительную лепту в экономику страны-соседки, а, как ни странно, на туристов из соседней Польши.

Белорусы любят делиться своей историей и отводят в ней место всем своим соседям. Зато "сев на хвост" туристической группе из Польши, можно не без интереса прослушать увлекательную историю о польском Вильно, где жили и творили многочисленные поляки. И это действительно так. Повсюду есть указатели и многочисленные стенды, рассказывающие о тех или иных личностях в истории. Гид рассказывает о поляках для поляков, не удостаивая вниманием не то что белорусский след в истории города, но даже литовцев не поминает всуе.

Вот ведь незадача: если ты приватизируешь историю, то это может прийти в голову кому-то еще.

Беларусь, Литву и Польшу связывает несколько веков общей истории. Вместо того чтобы делить прошлое и проводить красные линии, мы могли бы искать то, что нас объединяет. Пусть для поляков будет — Вильно, для белорусов — Вильня, а литовцев — Вильнюс. Это город, который связывает в один узел нашу историю, и это главное, что нужно помнить.

Теги:
история, туризм, Вильнюс, Литва, Беларусь
Правила пользованияКомментарии



Главные темы

Орбита Sputnik

  • Банковские сейфы

    Санкции США против российских бизнесменов подстегнули отток средств из Латвии, банковская система которой и без того пошатнулась, пишет Bloomberg.

  • Вильнюс, вид Старого города

    Пока Вильнюс процветает, провинция приходит в упадок – Департамент статистики опубликовал показатели по регионам.

  • Ликий Юрий

    Директор Государственной налоговой службы Молдовы рассказал, как действует налог на роскошь и сколько ежегодно приносит казне.

  • Ветераны возлагают цветы к Бронзовому солдату

    В Эстонии началась традиционная, юбилейная, акция "Поможем ветеранам в преддверии 9 Мая!" в поддержку Таллиннского общества участников Второй мировой войны.

  • Оползень в Алматинской области вблизи Кольсайских озер

    В Алматинской области Казахстана сошел оползень, который продолжает двигаться к реке Кольсай. Спасатели создали оперативный штаб.

  • Отдых туристов в Абхазии

    Около половины туристов выбирают жилье в Абхазии самостоятельно по интернету. Sputnik рассказывает, как не оказаться жертвой мошенников.

  • Извержение грязевого вулкана Торагай в Гарадагском районе Баку, 22 апреля 2018 года

    В результате извержения вулкана в Баку столб огня и дыма поднялся на полкилометра. Sputnik – о том, что происходит сейчас.

  • Президент Армении Серж Саргсян

    Премьер-министр Армении Серж Саргсян ушел в отставку после многодневных акций протеста в Ереване и других городах страны.

  • Хачапури

    Американское кулинарное издание посвятило статью грузинскому хачапури, которое становится все более популярным в ресторанах Нью-Йорка.

  • Артиллерийские учения

    В ходе учений в Северной Осетии двое военнослужащих были ранены взрывом мины. Специалисты Минобороны устанавливают обстоятельства ЧП.

  • Банковские сейфы

    Санкции США против российских бизнесменов подстегнули отток средств из Латвии, банковская система которой и без того пошатнулась, пишет Bloomberg.

  • Вильнюс, вид Старого города

    Пока Вильнюс процветает, провинция приходит в упадок – Департамент статистики опубликовал показатели по регионам.