МИНСК, 22 фев — Sputnik. Верховный суд не удовлетворил ходатайства адвокатов обвиняемых по делу сенатора и бизнесмена Анны Шарейко и оставил всех пятерых под арестом, передает корреспондент Sputnik из зала суда.
Суд совещался в совещательном комитете почти час и оставил гендиректора ЗАО "Витебской бройлерной птицефабрики" Шарейко, директора ЗАО "Даймас" Норкуса, двух заместителей директора ЗАО "Витебская бройлерная птицефабрика" Надежду Семенчукову и Евгения Коновальченко, а также директора фирмы "Русском-Р" Михаила Разживина под арестом.
Вместе с тем суд удовлетворил ходатайства Шарейко о том, что ее будут заблаговременно информировать о вызове свидетелей в суд, а также о том, что ей будут присылать в СИЗО на Володарского копии протоколов судебных заседаний.
Суд в очередной раз объявил перерыв, чтобы определиться по ходатайству Норкуса о предоставлении ему переводчика. Как передает корреспондент Sputnik, судья выяснял у Норкуса, в каком объеме он понимает русский язык. Обвиняемый пояснил, что ему нужен переводчик, потому что у него могут возникнуть проблемы с пониманием юридических терминов. При этом перевода протоколов заседания и материалов уголовного дела Норкус не попросил, только устный перевод. Судья также уточнял, где Норкус проходил военную службу и на каком языке ему отдавали команды, он сообщил, что служил в Прибалтике в советские времена, в "спортивной роте, и команды отдавали на русском языке".
Судья заметил, что бесплатно переводчик в процессе предоставляется только тем лицам, которые не понимают, о чем идет речь в суде. Но все равно обвиняемый Норкус заявил, что настаивает на предоставлении ему переводчика. Во время предварительного расследования Норкус общался со следователями без переводчика.
На процессе присутствует представитель посольства Литвы в Минске.
