Тема с переименованием Индии в Бхарат возникла на недавнем саммите G20 в Нью-Дели, где премьер Нарендра Моди выступил с табличкой, на которой было написано слово "Бхарат", в своей вступительной речи на первой сессии саммита Моди также использовал это название, заявив буквально следующее: "Бхарат приветствует делегатов в качестве председателя G20".
"Название Индия ― это внешнее название, так называли Индию снаружи, а внутри Индия всегда называлась Бхарат по легендарным братьям Бхаратам, которые ее и основали став первыми царями", ― говорит собеседник Sputnik, доктор политологии Кирилл Коктыш.
На хинди Индия итак называется Бхарат, внутри страны она никогда не называлась Индией, а англоязычное название Индия, которое сегодня широко употребляется в мире, так или иначе ассоциируется с англичанами и с колониальным прошлым поэтому для Индии этот момент символического разрыва крайне важен, в то время как для остальных стран ничего обязывающего в этом нет, отмечает эксперт.
Кроме того, для индийцев переименование страны ― это не только важный этап преодоления колониального наследия, но также в этом есть еще один важный географический момент, добавляет Коктыш.
"Бхарат изначально был основан на территориях современной Индии и Пакистана, а Индия – это только территория Индии. В этом возникает такая политическая интерпретация и задел для возможного объединения в будущем разделенных по конфессиональному признаку земель", ― говорит Коктыш.
Индия, переименовывая себя в Бхарат, одновременно делает символическую декларацию не только для полноценного обретения субъектности и суверенитета, но и для исправления прежних исторических счетов, которые Индия не считает оплаченными и полностью закрытыми, рассуждает эксперт.
Самые интересные и важные новости ищите в нашем Telegram-канале и Viber. Также следите за нами в Дзен!